Translation
it
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 58
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 8 | site.name | Mironova Art |
| it | messages | 2 | catalog.title | Shop |
| it | messages | 1 | common.skip_to_content | Skip to main content |
| it | messages | 3 | nav.blog | Artists' Voice |
| it | messages | 3 | nav.faq | FAQ |
| it | messages | 3 | nav.login | Log in |
| it | messages | 2 | nav.register | Register |
| it | messages | 1 | common.open_menu | Open menu |
| it | messages | 3 | nav.shop | Shop |
| it | messages | 2 | nav.about | About |
| it | messages | 3 | nav.about_unlimited | Unlimited Art |
| it | messages | 3 | nav.about_vision | Our Vision |
| it | messages | 2 | nav.about_foundation | Foundation |
| it | messages | 2 | nav.about_advantages | Our Advantages |
| it | messages | 3 | nav.recommendations | Recommendations |
| it | messages | 4 | nav.become_seller | Become a Seller |
| it | messages | 1 | nav.search | Search |
| it | messages | 1 | nav.cart | Cart |
| it | messages | 1 | common.close_menu | Close menu |
| it | messages | 1 |
catalog.results
[ "{count}" => 0 ] |
0 artworks |
| it | messages | 3 | nav.categories | Categories |
| it | messages | 2 | catalog.filters | Filters |
| it | messages | 1 | catalog.filter.country | Country |
| it | messages | 1 | catalog.filter.price_range | Price range |
| it | messages | 1 | catalog.filter.in_stock | In stock |
| it | messages | 1 | catalog.filter.make_offer_only | Open to offers |
| it | messages | 1 | common.apply | Apply |
| it | messages | 1 | catalog.clear_filters | Clear filters |
| it | messages | 1 | catalog.sort.label | Sort |
| it | messages | 1 | catalog.sort.newest | Newest first |
| it | messages | 1 | catalog.sort.price_asc | Price: low to high |
| it | messages | 1 | catalog.sort.price_desc | Price: high to low |
| it | messages | 1 | catalog.sort.popular | Most popular |
| it | messages | 1 | catalog.no_results | No artworks match your search. |
| it | messages | 1 | newsletter.inline_title | Stay in touch |
| it | messages | 1 | newsletter.inline_text | Receive new artworks, artist stories and exclusive offers — once a week, no spam. |
| it | messages | 4 | newsletter.email_placeholder | Your email |
| it | messages | 2 | newsletter.subscribe | Subscribe |
| it | messages | 1 | footer.shop | Shop |
| it | messages | 1 | nav.artists | Artists |
| it | messages | 1 | footer.for_sellers | For Sellers |
| it | messages | 1 | footer.support | Support |
| it | messages | 1 | nav.contact | Contact |
| it | messages | 1 | footer.about | About |
| it | messages | 1 | footer.foundation | Foundation |
| it | messages | 1 |
footer.copyright
[ "{year}" => "2026" ] |
© 2026 Unlimited Art. All rights reserved. |
| it | messages | 1 | cookies.title | We value your privacy |
| it | messages | 1 | cookies.text | We use cookies to improve your experience, analyze traffic and personalize content. You can choose which categories to allow. |
| it | messages | 1 | cookies.essential_only | Essential only |
| it | messages | 1 | cookies.customize | Customize |
| it | messages | 1 | cookies.accept_all | Accept all |
| it | messages | 2 | common.close | Close |
| it | messages | 1 | newsletter.popup_title | Get a 10% gift card |
| it | messages | 1 | newsletter.popup_text | Subscribe to our newsletter and receive a personal welcome gift on your first order. |
| it | messages | 2 | support.title | How can we help? |
| it | messages | 1 | support.pick_topic | Pick a topic |
| it | messages | 1 | support.ask_human | Ask a human |
| it | messages | 1 | common.back_to_top | Back to top |
Fallback 4
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| it | en | messages | 1 | footer.newsletter_title | Stay in the know |
| it | en | messages | 1 | footer.newsletter_intro | New artworks, artist stories, and seasonal sales — once a month, no spam. |
| it | en | messages | 1 | footer.newsletter_placeholder | your@email.com |
| it | en | messages | 1 | footer.newsletter_submit | Subscribe |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 2 | nav.shop_all_categories | nav.shop_all_categories |