Translation
zh
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 58
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| zh | messages | 7 | site.name | Mironova Art |
| zh | messages | 2 | catalog.title | Shop |
| zh | messages | 1 | common.skip_to_content | Skip to main content |
| zh | messages | 3 | nav.blog | Artists' Voice |
| zh | messages | 3 | nav.faq | FAQ |
| zh | messages | 3 | nav.login | Log in |
| zh | messages | 2 | nav.register | Register |
| zh | messages | 1 | common.open_menu | Open menu |
| zh | messages | 3 | nav.shop | Shop |
| zh | messages | 2 | nav.about | About |
| zh | messages | 3 | nav.about_unlimited | Unlimited Art |
| zh | messages | 3 | nav.about_vision | Our Vision |
| zh | messages | 2 | nav.about_foundation | Foundation |
| zh | messages | 2 | nav.about_advantages | Our Advantages |
| zh | messages | 3 | nav.recommendations | Recommendations |
| zh | messages | 4 | nav.become_seller | Become a Seller |
| zh | messages | 1 | nav.search | Search |
| zh | messages | 1 | nav.cart | Cart |
| zh | messages | 1 | common.close_menu | Close menu |
| zh | messages | 1 | product.vat_disclaimer | Tax included where applicable |
| zh | messages | 1 | product.add_to_cart | Add to cart |
| zh | messages | 1 | product.make_offer | Make an offer |
| zh | messages | 1 | product.reserve | Reserve |
| zh | messages | 1 | product.print | Order print |
| zh | messages | 1 | product.framing | Learn about framing |
| zh | messages | 1 |
product.charity_percent
[ "{percent}" => 5 "{foundation}" => "Mironova Art Foundation" ] |
5% of the sale supports Mironova Art Foundation |
| zh | messages | 1 | product.authenticity | Authenticity verified |
| zh | messages | 1 |
product.ships_from
[ "{country}" => "Germany" ] |
Ships from Germany |
| zh | messages | 1 | product.about_artwork | About the artwork |
| zh | messages | 1 |
product.other_works
[ "{artist}" => "Martin Keller" ] |
Other artworks by Martin Keller |
| zh | messages | 11 | product.liked | Liked |
| zh | messages | 11 | product.saved | Saved |
| zh | messages | 1 | product.recommended | Recommended for you |
| zh | messages | 1 | newsletter.inline_title | Stay in touch |
| zh | messages | 1 | newsletter.inline_text | Receive new artworks, artist stories and exclusive offers — once a week, no spam. |
| zh | messages | 4 | newsletter.email_placeholder | Your email |
| zh | messages | 2 | newsletter.subscribe | Subscribe |
| zh | messages | 1 | footer.shop | Shop |
| zh | messages | 1 | nav.artists | Artists |
| zh | messages | 1 | nav.categories | Categories |
| zh | messages | 1 | footer.for_sellers | For Sellers |
| zh | messages | 1 | footer.support | Support |
| zh | messages | 1 | nav.contact | Contact |
| zh | messages | 1 | footer.about | About |
| zh | messages | 1 | footer.foundation | Foundation |
| zh | messages | 1 |
footer.copyright
[ "{year}" => "2026" ] |
© 2026 Unlimited Art. All rights reserved. |
| zh | messages | 1 | cookies.title | We value your privacy |
| zh | messages | 1 | cookies.text | We use cookies to improve your experience, analyze traffic and personalize content. You can choose which categories to allow. |
| zh | messages | 1 | cookies.essential_only | Essential only |
| zh | messages | 1 | cookies.customize | Customize |
| zh | messages | 1 | cookies.accept_all | Accept all |
| zh | messages | 2 | common.close | Close |
| zh | messages | 1 | newsletter.popup_title | Get a 10% gift card |
| zh | messages | 1 | newsletter.popup_text | Subscribe to our newsletter and receive a personal welcome gift on your first order. |
| zh | messages | 2 | support.title | How can we help? |
| zh | messages | 1 | support.pick_topic | Pick a topic |
| zh | messages | 1 | support.ask_human | Ask a human |
| zh | messages | 1 | common.back_to_top | Back to top |
Fallback 4
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| zh | en | messages | 1 | footer.newsletter_title | Stay in the know |
| zh | en | messages | 1 | footer.newsletter_intro | New artworks, artist stories, and seasonal sales — once a month, no spam. |
| zh | en | messages | 1 | footer.newsletter_placeholder | your@email.com |
| zh | en | messages | 1 | footer.newsletter_submit | Subscribe |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.